Arbeitszeugnis
Verfasst: 25.03.2020, 13:28
Hallo zusammen,
ich habe auch eine Arbeitszeugnisfrage: Ich arbeite nicht in Deutschland in einer Organisation, wo die Kultur eher amerikanisch gepraegt ist. Alle reden sich mit Vornamen an und es gilt grundsaetzlich, dass Dr. Titel immer weggelassen werden. Ich habe jetzt meinen Chef (US-Amerikaner) um ein Zwischenzeugnis gebeten, dass ich dafuer verwenden moechte, um mich auf dem deutschen Arbeitsmarkt zu bewerben. Er hat das so aufgesetzt dass es mit Dr. Vorname Vollkornpizza ist bei uns seit ... beschaeftigt beginnt und danach geht es kosequent weiter nur mit Vornamen.
Ich habe ihm jetzt schon gesagt, dass ich nicht denke, dass ein Arbeitszeugnis in dem ich nur mit Vornamen angeredet werde, bei einem deutschen Arbeitgeber als serioes eingestuft wird. Mein Chef ist wohlwollend und bereit das zu aendern. Jetzt bin ich aber unsicher, ob ich es in Ms. Vollkornpizza oder Dr. Vollkornpizza aendern lassen soll. Die Formulierung kommt in so einem Arbeistzeugnis ja sehr haeufig vor und ich finde es fast unangenehm, wenn da 10 mal mein Titel erwahnt wird. Ist es eine Option, bei der Einleitung Dr. Vornamen Vollkornpizza zu schreiben und dann mit Ms. Vollkonpizza weiterzumachen? Oder dann lieber konsistent und von vorneherein den Dr. Titel weglassen? Wie gesagt, ich moechte es primaer fuer den deutschen Arbeitsmarkt nutzen, aber es koennte natuerich sein, dass das Zeugnis in der Zukunft auch bei jemandem in meiner aktuellen Branche landet, wo alle wissen, dass Titel nicht benuztzt werden und dann wuerde es schon sehr komisch aussehen, wenn in da kosequent der Dr. Titel erwaehnt wird.
Was meint ihr?
Danke im Voraus!
VP
ich habe auch eine Arbeitszeugnisfrage: Ich arbeite nicht in Deutschland in einer Organisation, wo die Kultur eher amerikanisch gepraegt ist. Alle reden sich mit Vornamen an und es gilt grundsaetzlich, dass Dr. Titel immer weggelassen werden. Ich habe jetzt meinen Chef (US-Amerikaner) um ein Zwischenzeugnis gebeten, dass ich dafuer verwenden moechte, um mich auf dem deutschen Arbeitsmarkt zu bewerben. Er hat das so aufgesetzt dass es mit Dr. Vorname Vollkornpizza ist bei uns seit ... beschaeftigt beginnt und danach geht es kosequent weiter nur mit Vornamen.
Ich habe ihm jetzt schon gesagt, dass ich nicht denke, dass ein Arbeitszeugnis in dem ich nur mit Vornamen angeredet werde, bei einem deutschen Arbeitgeber als serioes eingestuft wird. Mein Chef ist wohlwollend und bereit das zu aendern. Jetzt bin ich aber unsicher, ob ich es in Ms. Vollkornpizza oder Dr. Vollkornpizza aendern lassen soll. Die Formulierung kommt in so einem Arbeistzeugnis ja sehr haeufig vor und ich finde es fast unangenehm, wenn da 10 mal mein Titel erwahnt wird. Ist es eine Option, bei der Einleitung Dr. Vornamen Vollkornpizza zu schreiben und dann mit Ms. Vollkonpizza weiterzumachen? Oder dann lieber konsistent und von vorneherein den Dr. Titel weglassen? Wie gesagt, ich moechte es primaer fuer den deutschen Arbeitsmarkt nutzen, aber es koennte natuerich sein, dass das Zeugnis in der Zukunft auch bei jemandem in meiner aktuellen Branche landet, wo alle wissen, dass Titel nicht benuztzt werden und dann wuerde es schon sehr komisch aussehen, wenn in da kosequent der Dr. Titel erwaehnt wird.
Was meint ihr?
Danke im Voraus!
VP