Als Einstieg kann ich LaTeX für Dummies empfehlen, außerdem die Tutorials der FernUni Hagen:
LaTeX - eine Einführung und ein bißchen mehr... &
LaTeX für Fortgeschrittene.
Auf meiner Homepage habe ich einige andere
LaTeX-Ressourcen zusammengestellt.
An alle die via Konverter "umsteigen" wollen: Es gibt sicher andere und elegantere Methoden, aber so mache ich es immer, wenn mir jmd ein Wordfile schickt (weil ich das Setup bereits habe):
1.
OpenOffice.org runterladen & installieren.
2. Backup der Ausgangsdatei auf einem
separaten Datenträger.
3. Speichern der Ausgangsdatei unter neuem Dateinahmen: LaTeX-Versuchsversion.xyz
4. Wichtigster Punkt zur Vorbereitung: Sicherstellen, dass das Wordfile / die Textverarbeitungsdatei
durchgängig und konsistent mit Formatvorlagen ausgezeichnet ist!
5. Öffne die LaTeX-Versuchsversion.xyz in OO.o
6. Exportiere die LaTeX-Versuchsversion.xyz als LaTeX-Dokument.
7. Schließe OO.o.
8. Öffne die exportierte Datei (mit der Endung .tex oder .ltx) im LaTeX-Editor Deines Vertrauens.
9. "Bereinige" die Exportdatei, d.h. nimm all den "überflüssigen" Code raus, der die Datei groß, unübersichtlich macht. Dieser Schritt der manuellen Nachjustierung ist leider teilweise recht aufwändig – je nach Einstellungen im Ausgangsdokument. Benutze daher möglichst die Suche & Ersetzen-Funktion des Editors.
10. Last but not least: Nimm den bereinigten LaTeX-"Quellcode" und füge ihn in ein vorbereitetes LaTeX-Grundgerüst oder Dokumenttemplate Deiner Wahl ein.
Das ist keine Must-Do-Liste, eher ein Vorschlag für Interessierte, so mache ich es seit Jahren. Je nachdem, wie das Ausgangsdokument aussieht, kann auch manuelle Nachbereitung noch komplexer werden (bei Querverweisen, Formeln und oder flexiblen bibliographischen Angaben).
Wie ihr sehen könnt, stellt das einige Voraussetzungen, die in Vorbereitung erledigt sein sollten:
1. Grundvertrautheit & -verständnis von/mit LaTeX & einem Editor.
2. Vorbereitetes Template / Grundgerüst
3. Grundwissen zum Thema LaTeX, um einschätzen zu können, welcher Code überflüssig ist.
4. Verständnis der Trennung von Layout und Inhalt.
Vielleicht können die LyX-NutzerInnen (ich schreibe fast allen Code per Hand, weil das Klicken bei mir nicht so schnell geht…) auch kurz beschreiben, wie sie das "Problem" angehen.
